La marque

The brand

« We create equilibrium in disorder. »

VORTEX 23™ est une marque de streetwear de luxe industriel, dessinée dans les Laurentides. On dessine chaque pièce comme une fiche technique : un identifiant, un lot, une liste d’encres. Ce qu’on voit au premier regard, c’est de la signalétique de chantier et des étiquettes d’expédition. Ce qu’on reconnaît au deuxième, c’est la nuit, le son, la route.

Engineered in chaos

Deux collections pour ce premier drop : Industriel (signalétique, basses fréquences, le chiffre 23) et 渦 Cyber (rétro-tech, manga miroir, machines acid). 渦, « uzu », veut dire vortex.

Petites séries, pas de surproduction

On imprime peu, souvent. Quand une pièce est partie, elle revient en rebatch. Les stocks sont serrés exprès.

Fait par

Studio et atelier : Laurentides, Québec. Partenaire d’impression : à fournir.

“We create equilibrium in disorder.”

VORTEX 23™ is an industrial luxury streetwear brand, designed in the Laurentians, Québec. Every piece is drawn like a spec sheet: an ID, a lot, a list of inks. At first glance you see job-site signage and shipping labels. At second glance you recognise the night, the sound, the road.

Engineered in chaos

Two collections for this first drop: Industrial (signage, low frequencies, the number 23) and 渦 Cyber (retro-tech, mirror manga, acid machines). 渦, “uzu”, means vortex.

Small batches, no overproduction

We print little and often. When a piece is gone, it comes back in a rebatch. Stock is kept tight on purpose.

Made by

Studio and workshop: the Laurentians, Québec. Print partner: to come.